あわせて読みたい
【Apex】英雄の軌跡 ローンチトレーラーのレイス『ミラージュあんた、〇〇』←口が悪すぎると話題にwww
ミラージュあんた〇〇が話題になりトレンド入り
日本語版ローンチトレーラーのワンシーンでレイスが放った直球すぎる一言が話題になりトレンド入りしています。
Marin
ミラージュあんたがトレンド入りは草
国内の反応
日本語吹き替え版ローンチトレーラーのレイスマジで口悪くて草#Apex #エーペックスレジェンズ pic.twitter.com/dcOmqgej04
— Apexニュース@えぺタイムズ (@ApexTimes) April 22, 2021
1: 国内プレイヤーさん
ド直球で草
2: 国内プレイヤーさん
「Again?」だから「次はない」って意味なんだろうけど
これは意訳とかいうレベルじゃなくて草
3: 国内プレイヤーさん
ここめちゃくちゃ笑った
4: 国内プレイヤーさん
「真面目にやれ」くらいかと思ったら直球の「氏ね」で草
5: 国内プレイヤーさん
一部界隈ではご褒美になりそうなセリフやなぁ
Marin
元はMirage really? Again?です
Marin
マジ聞き間違いかと思って何回か聞いたわwww
日本語版ローンチトレーラー
https://ift.tt/321WPyr
https://ift.tt/3ljciBw